Friday, September 27, 2013

essie - Merino Cool

Hi ihr,

da ich das ganze Wochenende unterwegs bin, möchte ich euch nur kurz zeigen, was ich zur Zeit auf den Nägel trage: essie - Merino Cool. Ein wunderschönes Taupe-Lila. 

Was sind eure Pläne fürs Wochenende? Und was tragt ihr momentan.

___________________________
Hi there,

because I'm away the whole weekend, I just wanna show you what I have on my nails: essie - Merino Cool. A lovely taupe-y purple.

What are your plans for this weekend and what do you have on your nails?
Daylight Lamp
Thanks for looking in! Take care!
Danny

Wednesday, September 25, 2013

KIKO - Dark Crimson

Hi Mädels,

ich möchte euch heute KIKO - Dark Crimson (364) zeigen. Bei diesem Lack handelt es sich, wie der Name schon sagt, um ein dunkles Kaminrot. Allerdings trocknet der Lack etwas dunkler und bräunlicher, als er in der Flasche aussieht. Mit zwei Schichten ist der Lack deckend.

Ich liebe solche Töne im Herbst und deswegen ist es wohl auch kein Zufall, dass sich mehrere davon in meiner Sammlung befinden. 
Was ist euer liebstes Herbstrot?

___________________________
Hiya,

today I have KIKO - Dark Crimson (364) for you. Its color is a lovely dark crimson. ;-) However it dries a bit darker and more brown than it looks in the bottle. It's opaque after two coats.

I love these kind of colors in the fall. It's no coincidence that I have a few like this in my collection. 
What is your favorite red for fall?
Daylight
Thank you for looking in! Take care!
Danny

Sunday, September 22, 2013

p2 - before sunrise

Hi Mädels,

in dem neuen p2-Sortiment befindet sich dieses kleine Schätzchen, was auch promt bei mir einziehen musste.
Ich würde p2 - before sunrise als Kupfer/Bronze/Pflaume mit rötlichem und goldenem Schimmer beschreiben. Je nach Lichteinfall sieht der Lack also mehr rötlich oder eben mehr pflaumefarben/bläulich aus. Es ist auf jeden Fall ein Lack, den ich so nicht in meiner Sammlung habe. Mit zwei Schichten ist der Lack deckend.

Wie gefällt euch dieser schöne Herbstlack? Spricht er euch an?

___________________________
Hi gals,

today I have one of the new p2 polishes for you: p2 - before sunrise is a coppery, bronze-colored plum with red and gold shimmer. Every time I look at it, it looks different. And I have nothing like this in my collection. Two coats and it's opaque.

How do you like this pretty autumnal polish? Would you wear it?
Daylight
Daylight
Thanks for looking in! Have a nice sunday! (Und ich hoffe, ihr wart schon wählen!)
Danny

Friday, September 20, 2013

essie - Leading Lady

Huhu,

essie - Leading Lady kam mit der Winterkollektion 2012 heraus. Und seitdem habe ich den Lack auch leider nicht mehr getragen. Aber als ich ihn jetzt wieder in Händen hielt, musste ich ihn gleich lackieren. Es ist einfach ein super schöner roter Glitzerlack.
Ich trage hier zwei Schichten Leading Lady über essie - Thigh High.

In der diesjährigen Winterkollektion ist ein Lack enthalten, der diesem hier wohl sehr ähnlich ist. Ich bin gespannt, wie sehr sie sich tatsächlich ähneln.

Habt ihr Leading Lady damals erstanden oder freut ihr euch auf die diesjährige Version?

_______________________
Hiya,

essie - Leading Lady was part of the winter collection from last year. And I haven't worn it since then. But as I had it in my hands, I had to apply it again. It's just an adoreable red glitter.
I'm wearing two coats of Leading Lady over essie - Thigh High.

In this year's winter collection will be a red glitter really similar to this one. I'm curious how similar they really are.

Do you have Leading Lady or are you looking forward to this year's version?
Daylight
Thank you for looking in! Have a wonderful friday!
Danny

Wednesday, September 18, 2013

butterLONDON - Two Fingered Salute

Hi Mädels,

ich möchte euch heute butterLONDON - Two Fingered Salute vorstellen.
Ursprünglich war dieser Lack nur in den USA erhältlich. Glücklicherweise gibt es ihn nun auch in Deutschland und im deutschen Online-Shop von butterLONDON. 

Die Farbe ist ein super schönes und helles Grün mit kupferfarbenem Schimmer. Da das Grün recht gedeckt ist, passt es perfekt in den Herbst. Der Schimmer verstärkt das natürlich nocht.
Mit zwei Schichten war der Lack komplett deckend und ich habe ihn mit der Nail Foundation und dem Hardwear Top Coat von butterLONDON getragen und es hat wirklich super lange gehalten. Ich bin hin und weg.

Wie gefällt euch der Lack? Und was ist eigentlich euer Liebling von butterLONDON?

_________________________
Hi gals,

today I wanna show you butterLONDON - Two Fingered Salute.
It's an awesome sage green with coppery shimmer. It's a perfect lighter color for fall. And with the Nail Foundation and the Hardwear Top Coat from butterLONDON it lasted a really long time.
Two coats and it was opaque.

How do you like this polish? And what is your favorite color from butterLONDON?
Sunlight
Daylight
Thank you for looking in! Take care!
Danny

*PR-Sample*

Monday, September 16, 2013

I'm nude and this is just a green rösti.

Hi ihr,

bei uns ist nun wirklich der Herbst eingezogen. Sowohl meine Klamotten, als auch meine Lacke haben sich auch schon umgestellt. Und natürlich musste ich erst mal wieder OPI - Just a Little Rösti at This tragen.

Da Sally Hansen - Stocking Nude und Loden Green - beide aus der Designer-Kollektion für den Herbst 2013 - super zum Rösti passen, wollte ich die drei kombinieren. Und herausgekommen ist diese kleine, aber feine Dotticure. 
Ich finde die Kombination wirklich super und schön herbstlich. Und das Rösti mein Nummer 1-Lack im Herbst ist, ist ja sowieso kein Geheimnis.

Wie gefällt euch diese herbstliche Dotticure? Freue mich schon auf eure Kommentare.

__________________________
Hi there,

since the autumnal weather has arrived my clothes and my polishes have changed too. And of cause I had to grab my OPI - Just a Little Rösti at This and finally wear it again.

And while it was standing on my desk near to Sally Hansen - Stocking Nude and Loden Green - both from the Designer-Collection for fall 2013 -  I had to combine them. The result was this lovely and perfect for fall dotticure. 
I'm super happy with this result and of cause I'm happy to be wearing Rösti again. 

How do you like this fally dotticure? Can't wait to read your comments!
Daylight
Daylight Lamp
Thank you so much for looking in! Have a wonderful week!
Danny

Saturday, September 14, 2013

OPI - Vant to bite my Neck

Huhu,

OPI - Vant to bite my Neck stammt aus der Euro Centrale Sommer 2013 Kollektion. Die Farbe ist ein wundervollen dunkles und sattes Pflaume. Ich habe einige dunkle Lilatöne von OPI, aber keiner sieht so aus wie dieser hier. Er ist definitiv ein Individuum unter den dunklen Lilatönen in meiner Sammlung.
Zwei Schichten waren ausreichend und ich konnte einfach nicht genug von diesem Lack bekommen. Ich werde ihn diesen Herbst und Winder definitiv öfter tragen.

Habt ihr euch von der Euro Centrale Kollektion was gegönnt oder habt ihr noch einen Lack im Auge?

________________________
Hiya,

OPI - Vant to bite my Neck is from the Euro Centrale Summer 2013 Collection. It's color is a stunning dark and deep plum. I have a lot dark purples from OPI in my collection but this one is definitely an unique one. I'm so glad I bought it.
Two coats and the polish was opaque. And I love it! Will be wearing it again and again this fall and winter.

What did you get from this collection? Or is there any polish that's still on your wishlist?
Daylight
Have a wonderful weekend!
Danny

Thursday, September 12, 2013

Sally Hansen - Coat of Arms

Hey ihr,

ich habe heute schon wieder Sally Hansen für euch. Aber ich muss sagen, sie haben einfach gerade eine wundervolle Kollektion auf den Markt geworfen. Auch Coat of Arms ist aus der Designer-Kollektion für den Herbst 2013.
Die Farbe von Coat of Arms würde ich als neutrales und kühles Gold bezeichnen. Es ist eine Mischung aus Silber und Gold und passt damit wohl zu jedem Hautton und lässt sich mit allem kombinieren. Zwei Schichten und Coat of Arms war deckend.

Wie gefällt euch dieser Lack, wäre er was für euch?

__________________________
Hi there,

today I have Sally Hansen again. But their latest Designer-Collection for fall 2013 is super awesome. And so is Coat of Arms - a cool and neutral gold. It's a mix between silver and gold. In my opinion this polish suits every skintone and is combinable with nearly every color. Two coats and Coat of Arms was opaque.

How do you like this polish? Is this something you would wear?
Daylight
Daylight
Thank you so much for looking in!
Danny

Wednesday, September 11, 2013

Sally Hansen - Sweetie

Hi Mädels,

wahrscheinlich passt dieser Lack nun schon so gar nicht mehr zum Wetter. Aber da ich ihn vor einer Woche getragen habe, als es noch sonnig und warm war, möchte ich ihn euch noch vorstellen, bevor der Sommer komplett vorbei ist. Es handelt sich hierbei um Sally Hansen - Sweetie, einem Lack der Sugar Coat Reihe. Ich habe euch bereits Sour Apple vorgestellt.
Sweetie ist ein pastelliges, aber dennoch knalliges Gelb mit Sand-Finish. Nach zwei Schichten war der Lack decken und er ist sehr schnell getrocknet und hat sehr gut und lange gehalten.

Nun sind das Wetter und ich aber wohl endgültig im Herbst angekommen. Wie sieht es bei euch aus? Seid ihr noch im Sommer oder freut ihr euch auch schon so auf den Herbst und seine tollen Farben?

________________________
Hi gals,

probably this polishes doesn't fit into this autumnal weather. But I've worn it last week when the sun was still shining and I thought I can show it to you anyway. It's Sally Hansen - Sweetie, one of the Sugar Coat polishes. I've shown you Sour Apple already.
Sweetie is a pastel and yet bright yellow with sand finish. It's opaque after two coats. It dried super fast and lasted a long time.

Since the weather has changed, I'm totally into fall right now. How about you? Are you still in the summer mood or are you looking forward to fall and its colors like me?
Sunlight
Sunlight
Thank you for looking in and commenting! Take care!
Danny

*PR-Sample*

Tuesday, September 10, 2013

essie - meet me at sunset

Hi ihr,

der Sommer geht zu Ende und der Herbst rückt näher und näher. Eine schöne Farbe für den Herbst ist Orange. Ich finde Orange aber auch im Sommer und für den Übergang sehr schön. 
Essie - meet me at sunset ist ein schönes Orange mit recht hohem Rotanteil. Es erinnert mich an Kürbisse und Laub. Und an warme Herbsttage. Nach drei Schichten ist das Nagelweiß noch immer etwas sichtbar.

Tragt ihr Orange? Und wenn ja, in welcher Jahreszeit tragt ihr es am liebsten?

_________________________
Hi there,

the summer is coming to its end and fall is almost here. And a color I love to wear in fall is a nice orange. In my opinion a great orange is perfect for summer and for fall. And of cause it's an amazing transitioning color.
Essie - meet me at sunset is a lovely orange with a little bit more red than a usual orange. It reminds me of pumpkins and leaves. But after three coats the nail line was still a bit visible.

Do you wear orange? And in what season do you love it the most?
Sunlight
Daylight
Thank you so much for looking in! Take care!
Danny

Sunday, September 8, 2013

Sally Hansen - New Wave Blue

Huhu,

Sally Hansen - New Wave Blue aus der Designer-Kollektion für den Herbst 2013 ist genau nach meinem Geschmack: ein wunderschönes, deckendes Teal mit Creme-Finish. Nach zwei Schichten ist der Lack deckend.
Allerdings war der Auftrag eine Katastrophe. Der Pinsel war irgendwie schief und krumm und ich konnte die Ränder meiner Nägel nur lackieren, wenn ich den halben Finger mit angepinselt habe. Ich hoffe, ich habe einfach nur ein Montagsprodukt, denn ansonsten ist der Lack wirklich traumhaft.

Und wer OPI - Fly damals verpasst hat: New Wave Blue ist eine super Alternative.

Freut ihr euch auf die Kollektion, die jetzt im September erhältlich sein wird? Habt ihr schon ein Auge auf einen der Lacke geworfen?

__________________________
Hiya,

Sally Hansen - New Wave Blue from the Designer-Collection for fall 2013 is exactly how I love my polishes: beautiful, opaque, teal and creamy. It's opaque after two coats.
However the application was a pain in the ass. The brush was skew-whiff and I had to paint my whole finger to get the edges of my nails covered. Hope, I only had a bad batch.

And if you missed OPI - Fly: New Wave Blue is a really good alternative.

Are you looking forward to this collection? Which polish is your favorite?
Daylight
L-R: OPI - Fly, Sally Hansen - New Wave Blue, Orly - Bailamos, China Glaze - Custom Kicks
Have a wonderful weekend,
Danny
*PR-Sample*

Friday, September 6, 2013

My Guest Post at My Polish Stash

Hi Mädels,

heute findet ihr mich auf My Polish Stash. Die liebe Sabine ist im Urlaub und hat mich gefragt, ob ich für sie einen Urlaubsvertretungspost schreiben würde. Natürlich würde ich. Und ich habe mich dafür sogar zum ersten Mal an einer "Half Moon"-Maniküre versucht. Wie gefällt sie euch?

Und schaut unbedingt mal bei My Polish Stash vorbei. Es lohnt sich!

Und jetzt sagt ihr bitte ganz oft und schnell "Polish Chest auf My Polish Stash" hintereinander. Und los! ;-)

________________________
Hi gals,

today I'm at My Polish Stash. And for this guest post I tried my very first half moon manicure. I really hope you like it.
Please check out My Polish Stash! It's an amazing blog with amazing nails!

And just for fun: say "Polish Chest at My Polish Stash" five times fast and loud. Ready and go! ;-)
Enjoy your friday! Take care!
Danny

Thursday, September 5, 2013

American Apparel - Rouge

Ladies,

heute habe ich mal wieder einen American Apparel Nagellack für euch.
Rouge ist ein etwas dunkleres Rosenholz und trocknet dunkler, als er in der Flasche zunächst aussieht. Die Deckkraft war wirklich sehr gut. Rouge war nach einer Schicht deckend. Ich habe dennoch, zwei Schichten aufgetragen um wirklich alles gleichmäßig zu haben.

Ich finde, Rosenholz geht einfach immer und ist perfekt, wenn es mal etwas femininer und dezenter sein darf, man aber kein richtiges Nude tragen möchte.
Wie gefällt euch der Lack?

__________________________
Ladies,

today I have another American Apparel polish for you.
Rouge is a lovely and somehow darker rosewood. It dries darker than it looks in the bottle. And Rouge is super opaque. You really can get away with one coat. But you know me: I applied two coats to play safe.

I think, rosewood is perfect for every occasion. It's feminine and restrained and it's more colorful than a normal nude.
How do you like this polish?
Sunlight
Sunlight
Daylight Lamp / Rouge compared to China Glaze - Fifth Avenue
Kisses,
Danny

Wednesday, September 4, 2013

Sally Hansen - Peach of Cake

Hi Mädels,

heute möchte ich euch Sally Hansen - Peach of Cake aus der Sorbet Soirée Frühlingskollektion 2013 zeigen. Die Farbe würde ich als sehr kräftigen Pfirsichton mit leichtem Pinkeinschlag beschreiben. Nach zwei Schichten war der Lack deckend.

Als ich die Flasche in der Hand hielt, musste ich sofort an essie - Tart Deco denken. Und wie ihr auf dem unteren Bild sehen könnt, sehen sich die beiden wirklich sehr ähnlich:

  • Tart Deco ist noch etwas knalliger als Peach of Cake und ich bilde mir ein, dass er auch etwas mehr Orange enthält.
  • Guava von CND ist der am wenigsten "aufdringlichste" Lack von den dreien. Er enthält etwas mehr Rosa/Pink und ist somit wohl der Tragbarste.
Wie gefällt euch der Lack? Habt ihr damals bei der Kollektion zugeschlagen?

_____________________
Hi gals,

today I wanna show you Sally Hansen - Peach of Cake from the Sorbet Soirée Spring 2013 Collection. Its color is a bright and loud peach color with a hint of pink in it. It's opaque with two coats.

The first thing that came in my mind when I saw this bottle was, that it looks a lot like essie - Tart Deco. And yes, it really does:
  • Tart Deco is a bit louder than Peach of Cake and I think there is a bit more orange in it.
  • CND - Guava is the most wearable of these three. It contains more pink and isn't that flashy IMO.
How do you like this polish? Did you get some polishes from this collection?

Daylight Lamp
Daylight Lamp
Thank you for looking in, reading and commenting!
Danny
*PR-Sample*

Monday, September 2, 2013

Daisies

Jap,

das passiert, wenn ich langeweile habe: ich werde absolut kreativ und zaubere... Gänseblümchen!

Ein wahres Kunstwerk, oder? ;-)

________________________
Yes,

this is what happens when I'm bored: I'm getting super creative and paint some... daisies!

What an artwork, right? ;-)
Daylight
Daylight Lamp
Have a wonderful week! Take care!
Danny

Sunday, September 1, 2013

FABY - Faby's Red

Hallölä,

ich möchte euch heute eine Marke vorstellen, die (zumindest in Deutschland) neu auf dem Markt ist. FABY ist eine italienische Marke und seit der Übernahme von OPI und COTY nun auch in Deutschland erhältlich. FABY selbst ist frei von Formaldehyd, DBP und Toluol und ohne Tierversuche. Erhältlich sind die Lacke für 13€ in Parfümerien, Salons und unter https://www.beautyaddicts.de/ .

FABY's Vorzeigelack ist Faby's Red. Und wie der Name schon sagt, handelt es sich dabei um einen roten Nagellack. Es ist ein sehr klassisches Rot, welches jede Frau in ihrer Lacksammlung haben sollte. Allerdings ist es auch einfach nur ein Rot. Die Farbe haut mich nicht aus den Socken. 
Die Deckkraft ist sehr gut. Die meisten roten Lacke sind eher etwas dünnflüssig und benötigen um die drei Schichten. Faby's Red kann bei sorgfälltigem Auftrag nach einer Schicht decken. Dies sind aber dennoch zwei Schichten.
Am Pinsel und am Auftrag selbst habe ich nichts zu meckern.

Meine Meinung zu der Marke:
Wie ich dem kleinen Prospekt über die Marke entnehmen konnte, hat FABY ein ziemlich großes und sehr ansprechendes Sortiment. Aber ich kann mir noch nicht so recht vorstellen, dass sich die Marke auf dem Deutschen Markt durchsetzen wird. Mittlerweile gibt es in Deutschland eine große Auswahl an Marken und Farben und auch die unterschiedlichsten Preisklassen. Essie musste ihre Preise erst von 13€ auf 8€ senken und die Zugänglichkeit verbessern, um den Deutschen Markt einzunehmen. Zudem erfreut sich Sally Hansen wohl einer immer größer werdenden Beliebtheit. Ob eine neue Marke, die 5€ mehr als essie und Sally Hansen und 3€ mehr als ANNY kostet und dann nicht einmal in jeder Drogerie erhältlich ist, sich durchsetzten kann, wird sich zeigen. Ich bin noch etwas skeptisch. 
Ich freue mich aber, über noch mehr Auswahl auf dem Nagellack-Markt und kann qualitativ nichts negatives an den Lacken feststellen. Sollte ich irgendwann einen Aufsteller der Marke finden, werde ich mir die Lacke definitiv genauer anschauen.

So und nun bin super gespannt, was ihr zu dieser Marke zu sagen habt! Glaubt ihr, FABY wird sich durchsetzten können? Und seid ihr bereit 13€ für eine euch unbekannte Marke zu bezahlen, wenn ihr essie und co. für 8€ bekommen könnt?

_________________________
Hiya gals,

we have a new brand here in germany: it's called FABY and it's from italy. FABY is free of formaldehyd, DBP and toluol and it's also cruelty free. 15ml cost 13€ (~ $17).

FABY - Faby's Red is a classic red that every woman should have in her collection. And that's all. It's just a red. Nothing really special. But it has really great coverage. You can get away with only one coat. But this is two coats as a precaution. 
Application and brush were nice too. I've nothing to complain about there.

So I'm super curious about how FABY will establish itself on the germany market.

Do you know this brand? And what do you think about this red?
Daylight
Daylight
Thank you so much for looking in! Hope, you're having a wonderfull sunday!
Danny

*PR-Sample*