Wednesday, January 29, 2014

China Glaze - Glistening Snow

Tag die Damen,

nachdem es bei uns nun auch endlich geschneit hat, habe ich gleich mal China Glaze - Glistening Snow aus der Holiday 2012 Kollektion.
Glistening Snow hat eine klare Base und silber-holografischen Mikro-Glitzer. Es ist die silberne Schwester von I'm Not Lion.

Ich trage hier drei Schichten und der Lack trocknet zu einem Sand-ähnlichen Finish. Mit etwas Top Coat ist das aber schnell behoben und der Lack funkelt super schön.

Wie gefällt euch der Lack? Wäre er was für euch?

__________________________
Hi Ladies,

it finally snowed here in germany and I took the opportunity to apply China Glaze - Glistening Snow from the Holiday 2012 Collection.
Glistening Snow has silver-holografic micro glitter in a clear base. It's like I'm Not Lion but as a silver.

I'm wearing three thin coats and it dries to a semi-sand finish. But a thick coat of top coat and it's glossy. I love how sparkle-y it is.

How do you like this polish? Is it something for you?
Daylight
Daylight Lamp
Thank you for looking in! Take care!
Danny

Monday, January 27, 2014

essie-Sortimentwechsel 2014

Hi Mädels,

auch dieses Jahr gibt es eine kleine Umstellung im deutschen essie Sortiment. Es kommen und gehen wieder sechs Lacke. 

Gehen werden dieses Jahr folgende Lacke:
Quelle
Die Farben, die kommen werden sind:

Ich bin ehrlich etwas enttäuscht. Die Farben die kommen, gefallen mir zwar und es sind ein paar wahre Schätze dabei, aber ich hätte mich mehr über Lacke gefreut, die wir in Deutschland vorher noch nicht bekommen konnten. Stattdessen sind dies alles Lacke aus Kollektionen, die wir im letzten Jahr bereits in Deutschland hatten. 



Was sagt ihr dazu? Wie findet ihr die "neuen" Lacke? Hättet ihr euch vielleicht auch andere gewünscht?

Danny

Sunday, January 26, 2014

Top 5 Red Polishes

Hi Ladies,

ich habe mir vorgenommen, euch jeden Sonntag fünf meiner Lieblingslacke einer bestimmten Farben vorzustellen. Ich lese solche Posts selbst sehr gern bei anderen und dachte mir, ich könne meine Favoriten ja auch mal wieder heraus kramen. Beginnen möchte ich heute mit der Farbe Rot.
I have a new series coming up. Every sunday I wanna show you my five favorites of a certain color. I love to read those posts from other bloggers, so I thought, it's time to do them myself. And today I'm starting off with the color red.


Dieser Lack ist nicht nur unter den Top 5 meiner Lieblingsrottöne sondern auch unter den Top 5 meiner Lieblingsnagellacke überhaupt. Das Rot hat sowohl einen bläulichen, als auch einen bräunlichen Unterton und sieht einfach super "saftig" und "tief" aus. Wenn ich diesen Lack trage, kann ich nicht aufhören, auf meine Nägel zu starren. Für mich ist es das perfekte Rot.
This isn't just in my top 5 favorite red, it's one of my all time favorite polishes in general. This red has both blue and brown undertones and it's just so deep and rich. Every time I'm wearing it I love it even more. It's just the perfect red for me.

Dass ich diesen Lack liebe, ist wohl kein Geheimnis. Meine Flasche ist so gut wie leer und ich brauche dringend eine neue. Für mich wird es immer nur einen roten Glitzerlack geben und das ist dieser hier. Ich habe noch nichts Vergleichbares gefunden und solltet ihr ihn noch immer nicht haben: geht los und kauft ihn! 
It's no secret, that I love this polish. My bottle is nearly empty and I really should get a new one. This will be the one glittery red for me my whole life. So if you still didn't bought it: go and get you one!

Jede Frau sollte das perfekte klassische Rot in ihrem Lackschränkchen haben. Es gibt so viele klassische Rottöne, dass es wohl gar nicht so einfach ist, da denn perfekten Ton für sich selbst zu finden. Meiner ist dieser hier. Ich liebe ihn. Und auch wenn der Lack drei Schichten benötigt, habe ich noch kein Rot gefunden, dass so gut zu meiner Haut passt.
Every woman should have the perfect classic red in her collection. There are so many classic reds out there, that it's kind of hard to find the right one. But this one is mine. I love this shade. And even this polish takes three coats, I will always come back.

April ist ein ebenfalls etwas beeriges Rot mit einem Rosenholz-Anteil. Dieses Rot ist super chic und passt meiner Meinung nach zu jedem Anlass - auch wenn ein klassisches Rot vielleicht schon zu viel wäre. Mit diesem Rot ist man definitiv nie overdressed aber auch nie underdressed.
April is a beery red with some rosewood in it as well. I find this red to be super chic and perfect for every occasion - even when a classic red would be too much. You will never be over- (or under-) dressed with a red like this.

Smolder ist ein wunderschönes und dunkles Schimmerrot. Auch dieses Rot hat einen bläulichen Unterton. Die Dunkelheit und der Schimmer lassen den Lack irgendwie leuchten und auf den Nägeln sehr sexy aussehen. Ich habe noch kein Schimmerrot gefunden, welches mich so faszinierte.
Smolder is a lovely dark shimmer red. And yes, this red has blue undertones too. The darkness and this shimmer make this polish glow and I think, it's super sexy on the nails. I have never worn a shimmery red like this.

________________________________________________________________________

Euch ist sicherlich aufgefallen, dass meine Rotfavoriten alle einen blauen Unterton haben. Mir steht diese Art von Rot einfach besser. Ich habe zwar auch orangene Rottöne, trage dieser aber nur recht selten im Sommer.

Was sind eure Lieblingsrottöne? Und wie gefällt euch diese Reihe? Wenn ihr Lust habt, könnt ihr auch gerne mitmachen und unter diesem Post euren Post mit den Lieblingen einfügen. Nächste Woche ist übrigens die Farbe Grün dran, falls ihr schon mal eure Sammlung durchstöbern wollt.

You might have noticed that I prefere the blue toned reds. I do own some orange-y reds but I only wear them every now and then in summer. 

What are your favorite red polishes? And how do you like this series? If you wanna post your favorites as well, leave your post down below, so we can check! Next week it will be the color green, if you wanna check your collection already.

Danny


Saturday, January 25, 2014

Chanel - April

Huhu,

beim Vorbereiten des Posts für morgen, fiel mir auf, dass ich doch unbedingt mal wieder Chanel - April tragen sollte. Und hier ist er.

Das ist übrigens mein erster Post, mit Bilder aus meiner selbst gebastelten Lightbox. Ich bin noch am rumprobieren.

Was tragt ihr heute auf den Nägeln?

___________________________
Hiya,

while I was preparing the post for tomorrow, I felt the need to wear Chanel - April again. And here it is.

And btw: this is the first post with pictures made in my self-made lightbox. I'm still testing it out.

What do you have on your nails today?
Thank you for looking in! Enjoy your saturday!
Danny

Thursday, January 23, 2014

Black 'n' White Skittle

Huhu,

heute habe ich mal wieder eine Skittle-Maniküre á la Grape Fizz Nails für euch. Verwendet habe ich essie - blanc, essie - licorice und OPI - Metallic 4 Life.

Metallic 4 Life ist aus der OPI Nicki Minaj Kollektion und hat eine schwarze Jelly-Base mit silbernem Glitzer in verschiedenen Größen. Ich trage hier zwei Schichten über einer Schicht essie - licorice.

Wie gefällt euch die Kombination? Gefällt sie euch oder ist sie euch zu farblos?

____________________________
Hiya,

today I have another skittle manicure á la Grape Fizz Nails for you. I used essie - blanc, essie - licorice and OPI - Metallic 4 Life.

Metallic 4 Life was part of the OPI Nicki Minaj Collection and has a black jelly base with lots of silver glitters in two different sizes. I'm wearing two coats over one coat of essie - licorice.

How do you like this combination? Do you like it or is it too colorless for you?
Daylight
Daylight
Thank you for looking in! And let me know what you think in the comments!
Danny

Monday, January 20, 2014

China Glaze - Highlight of my Summer

Hallo Mädels,

ich möchte euch heute China Glaze - Highlight of my Summer aus der Sunsational Sommer 2013 Kollektion vorstellen.
Ich habe den Lack zu Weihnachten bekommen und konnte einfach nicht länger warten, sondern musste ihn jetzt schon tragen. Die Farbe ist ein Neon-Mintgrün. Muss man da noch mehr sagen? Ich glaube nicht. In natura ist Highlight of my Summer noch viel knalliger. Meine Kamera war etwas überfordert.

Ich trage hier drei Schichten. Allerdings ist der Lack so deckend, dass man bei sorgfältigem Lackieren auch locker mit zwei Schichten auskommt. Ich musste mit der dritten Schicht aber noch kleine Fehler ausbessern.

Auf meinem Ringfinger trage ich meinen neuen - Achtung, jetzt kommt's - Lieblingslack. Jaaaa, ich habe immer wieder behauptet, dass ich keine Sand Lacke mag. Naja und dann kam OPI - Emotions. Schaut euch mal diesen Post von Tamit an. Ich meine, noch rockiger und glamouröser kann ein Lack wohl nicht sein. Hier trage ich auch drei Schichten.

Wie gefällt euch die Kombination? Ein wenig Neon bei dem Wetter schadet definitiv nicht.

______________________________
Hi gals,

today I wanna show you China Glaze - Highlight of my Summer from the Sunsational Summer 2013 Collection.
Its color is a neon mint. I guess, that's all I have to say, right? In natura Highlight of my Summer is a lot, lot brighter and louder. But my camera was a bit overextended with this brightness.

I'm wearing three coats because I had to cover some bald spots with the last coat. Otherwise two coats could have been enough.

And on my ring fingers I'm wearing my new - watch out - favorite polish: OPI - Emotions. Yes, I always said, I'm not a huge fan of sand polishes. But how can I not love this rocking and glamorous black polish? Check out the post, that made me wanna have it! This is three coats as well.

How do you like this combination? I wanted something neon in these dull days.
Daylight
Daylight Lamp
Thank you for looking in! Can't wait to read your comments!
Danny

Saturday, January 18, 2014

OPI - OPI...Eurso Euro

Tag die Damen,

ich möchte euch heute einen super schönen, aber nicht zu fotografierenden Lack vorstellen: OPI - OPI...Eurso Euro aus der OPI Euro Centrale Kollektion.
Die Farbe des Lacks ist ein dunkles und lilastichiges Blau. Der Lack ist deutlich dunkler, als ich ihn mir anhand der Swatches von anderen Bloggern vorgestellt habe. Es ist eben so ein Lack, der sich viel zu hell und ohne den Lila-Touch fotografieren lässt. Der Lack deckt mit zwei Schichten.

Ich hoffe, ihr könnt erahnen, wie der Lack aussehen soll! Je nach Lichteinfall wirkt der Lack mehr blau oder mehr lila. Ganz schwierig.
Wie gefällt er auch?

___________________________
Hi ladies,

today I wanna show you this super pretty but hard to capture polish: OPI - OPI...Eurso Euro from the OPI Euro Centrale Collection.
Its color is dark and purple-y blue creme. It's a lot darker than I've expected it from other bloggers swatches. And now I know it looks a lot brighter and less purple on pictures. It's opaque after two coats.

I hope you still get the idea of this polish! Depending on the light it looks more blue or more puprle. 
How do you like it?
Daylight
Thank you for looking in! Have a wonderful weekend!
Danny

Thursday, January 16, 2014

Sally Hansen - Silk Onyx

Huhu,

da ich euch bereits die Satin Glam Kollektion von Sally Hansen gezeigt habe, euch aber auch meinen Favoriten vorenthalten habe, kommt er nun: Silk Onyx.
Silk Onyx ist ein Dunkelgrau-Schwarz mit pinkem, blauem und silbernem Schimmer. Ich würde die Farbe schon fast als Gunmetal bezeichnen. Und auch dieser Lack trocknet zu diesem semi-matten Finish, welches mir sehr gut gefällt. Zudem stehe ich momentan sowieso tierisch auf schwarze Lacke mit dem gewissen Etwas. Und dieser hier gehört definitiv dazu.

Silk Onyx ist in zwei Schichten deckend und die Haltbarkeit ist - vor allem für einen matten Lack - sehr gut. Ich trage den Lack jetzt den dritten Tag und habe noch keinerlei Tippwear oder Absplitterungen.

Ich hab so durch meine Sammlung gestöbert und geschaut, ob ich was vergleichbares finde. Und die einzigen Lacke, dich ich da finden konnte, sind Fuggen Ugly und Matte Is Murder von ManGlaze. Ich würde sagen, dass Silk Onyx ist die perfekte Mischung aus den beiden ManGlaze Lacken.

Wie gefällt euch Silk Onyx? Ich hoffe, ich habe euch jetzt nicht enttäuscht mit meinem Favoriten. 

_________________________
Hiya,

since I've already shown you the Satin Glam Collection from Sally Hansen, but left out my favorite: here it is!
Silk Onyx is a darkgrey-black with pink, blue and silver shimmer. I would say, that it's a gunmetal. And this polish dries to that semi-matte finish I really like. Black with some shimmer or something is one of my favorite color to wear on my nails at the moment.

Silk Onyx is completely opaque with two coats and after three days I still don't have any tippwear.

The only polishes I have that are comparable to Silk Onyx are Fuggy Ugly and Matte Is Murder from ManGlaze. I think, Silk Onyx is a mix between these two polishes.

How do you like Silk Onyx? 
Daylight
Daylight
Daylight - with topcoat
Daylight Lamp
Thank you for looking in! Take care!
Danny

Tuesday, January 14, 2014

Sally Hansen Satin Glam Collection

Hallo Mädels,

Ich möchte euch heute die Satin Glam Kollektion von Sally Hansen vorstellen, welche ab Januar erhält ist.
Die Kollektion enthält sechs Lacke, die zu einem semi-mattem Finish trocknen. Durch den enthaltenen Schimmer erinnert mich das Ergebnis etwas an die OPI Suede Lacke. Mir gefällt das Finish sehr gut. Und auch der Auftrag war super. Ich trage hier alle Lacke mit zwei Schichten.

  • Chic Pink - kleiner Finger - ein lachs-iges Pink mit silbernem Schimmer. Benötigt drei Schichten, um komplett deckend zu sein.
  • Taffeta - Ringfinger - ein schönes Lila mit silbernem und pinkem Schimmer. Deckt perfekt mit zwei Schichten.
  • Teal Tulle - Mittelfinger - ein knalliges Blau mit einem Hang zum Türkisen mit silbernem, türkisem und pinkem Schimmer. Deckt perfekt mit zwei Schichten.
  • Go Gold - Zeigefinger - ein wunderschönes taupe-iges Gold mit silbernem Schimmer. Deckt perfekt mit zwei Schichten.
  • Crystalline - Daumen - ein perliges Weiß mit pinkem, blauem und goldenem Schimmer. Benötigt drei bis vier Schichten, um komplett zu decken.

Meinen Favoriten (Silk Onyx) aus der Kollektion werdet ihr in einem separaten Posting sehen, denn diesem gönne ich eine ganze Maniküre.

Von diesen Fünf ist Go Gold mein absoluter Favorit. Aber auch Teal Tulle und Taffeta gefallen mir sehr. Chic Pink und Crystalline gefallen mir leider gar nicht. Perlige Weißtöne haben mir noch nie gefallen und Chic Pink sieht zwar sehr hübsch aus, passt aber irgendwie nicht zu meinem Hauttön.

Wie gefallen euch die Lacke? Und welcher dieser Fünf ist euer Favorit? Bevorzugt ihr die matte oder die glänzende Variante?

___________________________
Hi gals,

today I wanna show you the Sally Hansen Satin Glam Collection, which is available here in germany this month.

This collection contains six polishes that dry to a semi-matte finish. Due to the shimmer in these polishes they remind me of the OPI Suede polishes. I really like this finish and the application was great too. I'm wearing them all with two coats.

  • Chic Pink - pinkie - a salmon-y pink with silver shimmer. This needs three coats to get opaque.
  • Taffeta - ring finger - a nice purple with pink and silver shimmer. It's fully opaque with two coats.
  • Teal Tulle - middle finger - a bright blue with a hint of turquoise and with silver, turquoise and pink shimmer. It's fully opaque with two coats.
  • Go Gold - index - an amazing taupe-y gold with silver shimmer. It's fully opaque with two coats.
  • Crystalline - thumb - a pearly white with pink, blue and golden shimmer. This would need three to four coats to get completely opaque.
I will post my absolute favorite from this collection (Silk Onyx) in a separate post, because I love it so much I need to wear in a full manicure.

Out of these five Go Gold is my favorite. It's a stunner! But I really like Taffeta and Teal Tulle a lot too.
Chic Pink and Crystalline are my least favorites. I never liked pearly whites and Chic Pink is pretty but I don't like it on my nails.

How do you like these polishes? Which one is your favorite? And what do you prefere - the matte or the glossy version?

Daylight - no topcoat
Daylight - no topcoat
Daylight Lamp -  with topcoat
Daylight - with topcoat
Thank you for looking in! Can't wait to read your comments!
Danny

Sunday, January 12, 2014

OPI - Malaga Wine

Hi Mädels,

ich möchte euch nur kurz meine Maniküre zeigen.
Ich trage zur Zeit OPI - Malaga Wine - ein schönes und kühles Dunkelrot. Der Name passt schon ziemlich gut.

Wie gefällt euch Malaga Wine und was tragt ihr momentan?

_________________________
Hi gals,

I just wanna show you what I have on my nails at the moment.
I'm wearing OPI - Malaga Wine - a pretty, cool-toned dark red. I think the name is perfectly selected.

How do you like Malaga Wine? And are you wearing right now?
Daylight Lamp
Thank you for looking in!
Danny

Thursday, January 9, 2014

The Hot, Kalahari Kiss

Hi Mädels,

Anne von Grape Fizz Nails hat oftmals so schöne Skittle-Maniküren, die sie meistens nach dem selben Schema pinselt. Dies hier ist eine meiner Favoriten. Ich wollte ihr es einfach mal nachmachen und habe mich für China Glaze - I'm Not Lion und Kalahari Kiss, sowie essie - Smokin Hot entschieden.

Ich mag diese Maniküren sehr gerne. Es ist eine schöne Methode um Farben und Finishes zu kombinieren. Und es ist eben etwas mehr, als nur mit einem Accent Nail.

Wie gefallten euch diese Maniküren und was sagt ihr zu meiner Farb-zusammenstellung?

__________________________
Hi gals,

Anne from Grape Fizz Nails wears sometimes these lovely skittle manicures. Mostly she wears them with the same principle. This one is one of my favorites. And I wanted to try it my self so I chose China Glaze - I'm Not Lion and Kalahari Kiss, as well as essie - Smokin Hot

I really like this manicure. It's a nice way to combine lovely colors and different finishes. And it's a bit more than just an accent nail.

How do you like this manicure? And what do you think about my combination?
Daylight
Daylight
Daylight
Thank you for looking in! Take care!
Danny

Tuesday, January 7, 2014

Rescue Beauty Lounge - Piú Mosso

Hallöchen,

ich möchte euch heute ein wunderschönes Schätzchen vorstellen: RBL - Piú Mosso
Der Lack hat eine dunkelblaue, teal-ig schmutzige Base und super schönen bronzefarbenen Schimmer. Zwar ist der Schimmer auf den Nägeln nicht so stark sichtbar, wie in der Flasche, aber er gibt der ohnehin schon tollen Base-Farbe noch das gewisse Extra. Ich trage hier zwei Schichten.

Leider trocknet der Lack so schnell, dass man beim Lackieren wirklich zügig sein muss. Hat man ihn aber erst mal lackiert, ist er einfach nur noch hübsch.

Wie gefällt euch Piú Mosso? Und habt ihr vielleicht auch den einen oder anderen RBL Lack?

__________________________
Hi gals,

today I wanna show you a lovely beauty: RBL - Piú Mosso.
Its base is kind of dark blue but with a hint of teal and dirt in it. And Piú Mosso has this amazing bronzy shimmer. Unfortunately the shimmer isn't as visible on the nails as it is in the bottle but it gives the polish that certain something. I'm wearing two coats.

But the application is a bit tricky. Piú Mosso dries super fast. You need to paint your nails quickly and carefully at the same time. But once it's on your nails you'll love it.

How do you like Piú Mosso? And do you own any RBL polishes?
Daylight
Daylight
And of cause: Piú Mosso is way prettier than it looks on the pictures! 
Danny

Saturday, January 4, 2014

OPI - My Vampire is Buff

Huhu,

inspiriert von Soraya, welche sich essie - Fiji lackiert hat, habe ich OPI - My Vampire is Buff mal wieder herausgekramt und lackiert. Und was kann ich sagen, außer, dass ich ihn immer noch liebe. Er ist nach all den dunklen und auch glitzernden Lacken echt erfrischend.

Was habt ihr denn gerade auf den Nägeln?

_________________________
Hi there,

after I saw Soraya wearing essie - Fiji, I had to grab my OPI - My Vampire is Buff and apply it. And what else can I say except for that I still love it. My Vampire is Buff is kind of exhilarant since I wore all these dark and glittery colors.

What do you have on your nails?
Daylight
Daylight
Thank you for looking in! I hug you!
Danny

Thursday, January 2, 2014

Sally Hansen - All Fired Up

Hallo Mädels,

auch, wenn ihr es wahrscheinlich schon nicht mehr hören könnt: ich wünsche euch ein frohes, neues Jahr.

Nach all dem Glitzer wollte ich mal wieder einen schlichten Cremelack tragen. Und ich wollte mal wieder einen knalligen Rotton tragen. Also habe ich mich für Sally Hansen - All Fired Up entschieden.
All Fired Up ist ein sehr kräftiges Rot mit hohem Orangeanteil. Ich trage hier drei Schichten und mein Nagelweiß ist noch immer sichtbar. 

An sich gefällt mir der Lack sehr gut. Aber ich muss gestehen, dass er mir schon fast zu knallig ist. Mir würde der Lack besser an mir gefallen, wären meine Nägel deutlich kürzer. Zudem stört es mich, dass man nach drei Schichten noch immer die Nagelspitze sehen kann.

Aber ich denke, ich werde dem Lack im Sommer und auf kurzen Nägeln eine zweite Chance geben. Oder was sagt ihr? Was haltet ihr von All Fired Up?

_________________________
Hi gals,

I'm sure you've heard this a few times these two days, but Happy New Year to all of you!

After wearing all this glitter I wanted a plain creme polish. And I wanted something really red. So I decided to give Sally Hansen - All Fired Up a try.
All Fired Up is a super bright and orange-y red. I'm wearing three coats and my nail line is still visible.

I really like this color per se. But I have to admit that I don't like it on my somehow longer nails. In my opinion it too bright for the current length of my nails. And I don't like that my nail line is still visible. 

But I think I will give All Fired Up another chance in the summer and on shorter nails.
What do you think about this bright red creme?
Daylight
Daylight Lamp
Thank you for looking in! Take care!
Danny